Nolan and Celina must stand guard at a hospital after a dangerous prisoner needs surgery; Aaron, Lopez and Harper look into a string of robberies.
24 October 1974, Queens, New York City, New York, USA
12 July 1988, Calgary, Alberta, Canada
3 December 1980, Hartford, Connecticut, USA
8 October 1993, Texarkana, Texas, USA
1 May 1966, Hastings, Nebraska, USA
24 November 1983, Pennsylvania, USA
November 8, 1998 in Belleville, Illinois, USA
27 March 1971, Edmonton, Alberta, Canada
15 October 1982, Vancouver, British Columbia, Canada
7 September 1985, Northridge, California, USA
7 March 1975, Fort Worth, Texas, USA
15 January 1983, Boston, Massachusetts, USA
24 April 1982, Fort Worth, Texas, USA
19 August 1963, Saginaw, Michigan, USA
17 July 1976, La Mirada, California, USA
3 February 1982, San Diego County, California, USA
7 October 1979, Richmond, British Columbia, Canada
16 January 1972, Japan
14 December 1966, Chicago, Illinois, USA

