Reiko takes Yôichi into hiding when her son begins to display frightening powers. Meanwhile, Mai Takano and the authorities begin a desperate search for them, as the mysterious Ring curse spreads.
27 August 1991, Tokyo, Japan
2 November 1982, Tokyo, Japan
23 January 1954, Mikasa, Hokkaido, Japan
9 August 1954, Tokyo, Japan
22 February 1973, Iwate, Japan
13 October 1973, Kanagawa, Japan
21 September 1957, Chiba, Japan
12 January 1976, Tokyo, Japan
12 October 1960, Tokyo, Japan
10 March 1978, Sapporo, Japan

